Новая Каледония: Канаки продолжат борьбу за независимость Статья The Diplomat

В американском журнале The Diplomat опубликована статья, посвящённая стремлению Новой Каледонии к независимости от Франции. Предлагаем вниманию читателей Caliber.Az перевод данного материала.

«Когда я прилетел в Нумеа в начале июля, в аэропорту было пусто. Это было затишье после бури. В середине мая на островах Новой Каледонии вспыхнули восстания. Активисты, выступающие за независимость, в ярости протестовали против избирательных реформ, принятых французским парламентом.

«Французское правительство по-прежнему придерживается колониальной стратегии в Новой Каледонии», – сказал мне позже в Нумеа член Канакского социалистического фронта национального освобождения (FLNKS) Морис.

Спустя почти два месяца после начала протестов французские жандармы в чёрном обмундировании и солнцезащитных очках разглядывали наш автобус, когда он проезжал через контрольно-пропускной пункт аэропорта. Баррикады и мусор вдоль шоссе были убраны, но канакские активисты оставили на обочинах послания. Большой кусок железа, вывешенный на виду, гласил: «Остановите колониальные репрессии».

Среди тех, кто провёл всю свою жизнь в обществе с населением около 290 000 человек, царит тревога. «В первую неделю волнений не хватало полиции. Люди были очень напуганы, и они возвели баррикады в своих кварталах», – сказала президент Университета Новой Каледонии Кэтрин Рис.

Гнев сторонников борьбы за независимость по поводу внесения Францией поправок в избирательный закон привёл к уличным протестам, а затем к беспорядкам, разделившим Нумеа на зоны. Полиция и активисты сражались на улицах, а дома и предприятия полыхали огнём. Беспорядки утихли после того, как 12 июня президент Франции Эммануэль Макрон согласился приостановить действие спорного законопроекта, но затем арест и перевод восьми лидеров борьбы за независимость во французские тюрьмы вызвал новые вспышки насилия.

Погибло 10 человек, ущерб оценивается более чем в 1 миллиард долларов, около 7 000 человек потеряли работу. По прогнозам Рис, экономика Новой Каледонии серьёзно пострадала, но худшее ещё впереди. «Мы знаем, что произошедшее будет иметь долгосрочные последствия. В ближайшие недели и месяцы уровень бедности возрастёт», – сказала она.

Канаки говорят, что устойчивый мир зависит от того, будут ли устранены все причины недовольства.

40-летний Бернар рассказал о протестах. По его словам, люди вышли на улицы из-за решения Франции провести изменения в избирательной системе без их согласия. Этот шаг был очередной исторической ошибкой Парижа.

«В 1980-х годах также возникали проблемы с французским государством, и тогда был заключен вынужденный мир», – сказал Бернар.

Восстание сторонников борьбы за независимость против французских властей в 1980-х годах переросло в гражданский конфликт на всех островах. Впоследствии французские и местные лидеры подписали Нумейское соглашение в 1998 году. Оно предоставило территории большую автономию, ограниченный список избирателей, состоящий из канаков и только долгосрочных иммигрантов.

Нумейское соглашение также обязывало правительство принять меры по устранению социально-экономического неравенства между канаками и поселенцами. «Неравенство существует из-за государства, и люди очень возмущены этим, – сказал Бернар. – Наблюдается высокий уровень безработицы, а политика предоставления канакам дополнительных возможностей для трудоустройства не претворяется в жизнь».

Новая Каледония богата никелем и имеет один из самых высоких показателей ВВП на душу населения среди островов Тихого океана – 35 745 долларов. Но уровень безработицы среди коренного населения, по оценкам, составляет около 38%, в то время как в целом по территории этот показатель равен 11,2%. А уровень бедности в Новой Каледонии, составляющий 19,1%, резко возрос до 45,8%.

«Многие семьи не могут отправить детей в школу. У многих нет денег, и поэтому они не могут закончить школу, не имеют квалификации или диплома, – сказал канак по имени Стелиос. – Я хочу независимости, потому что она освободит нас и поддержит права и достоинство канакского народа».

Будучи экономистом, Рис внимательно изучал проблему неравенства в Новой Каледонии. Основной причиной высокого уровня безработицы среди канаков является низкий уровень образования. Застой в их жизни совпадает с разочарованием многих активистов в их несбыточной мечте о самоопределении. По вопросу о независимости было проведено три референдума, и все они завершились в пользу Франции.

На первых двух голосованиях в 2018 и 2020 годах «за» независимость высказались 43,33 и 46,74 процента избирателей. Но последний референдум в 2021 году был бойкотирован канаками, которые просили отложить голосование из-за воздействия COVID-19. На фоне бойкота количество голосов, отданных за то, чтобы остаться в составе Франции, выросло до 96,5%.

Макрон заявил, что «Новая Каледония останется французской территорией». Но тогдашний председатель Конгресса Новой Каледонии, выступавший за независимость, Рош Вамитан отверг результаты голосования, заявив: «Этот референдум – референдум французского государства, а не наш».

С тех пор позиции борцов за независимость и лоялистов становились все более поляризованными. «Необходимо запретить радикальные партии, которые хотят, чтобы Франция проводила больше репрессий в отношении канаков с помощью законов и оружия», – заявил Бернар.

Преодоление пропасти политических и социальных разногласий теперь является приоритетной задачей. Лидер коренного народа Эммануэль Тжибау, недавно избранный одним из двух новых членов Национального собрания Франции, публично призвал к диалогу между всеми политическими партиями. Канаки возлагают на него большие надежды.

Новая Каледония является важным стратегическим, военным и экономическим активом Франции в Тихом океане, и Блейк Джонсон из Австралийского института стратегической политики считает, что Франция вряд ли согласится предоставить ей независимость в ближайшее время.

«Я ожидаю, что в ближайшие годы в Каледонии сохранится напряженность и стремление к большей автономии, если только французское правительство не согласится на проведение ещё одного референдума», – сказал он.

«Сегодня никто не может сказать, чем всё это закончится и когда, – сказала Рис. – Мы пребываем в состоянии нестабильности и неопределённости», – говорится в статье.

Перевод: Фарах Мамедли