twitter
youtube
instagram
facebook
telegram
apple store
play market
night_theme
en
search
ЧТО ВЫ ИЩЕТЕ ?


ПОПУЛЯРНЫЕ ПОИСКОВЫЕ ЗАПРОСЫ




Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на Caliber.az
Caliber.az © 2026. Все права защищены..
АНАЛИТИКА
A+
A-

От Чаренца до Гусейн Али-хана: что не хотят вспоминать в Ереване? Обзор Теймура Атаева

17 Ноября 2026 10:39

Армянскому медийному пространству не понравилась справедливая реакция азербайджанских СМИ на проведение 9 ноября в Ереване помпезного мероприятия, посвящённого открытию барельефа армянского поэта Егише Чаренца перед залом для проведения намаза в Голубой мечети — историческом, культурном и религиозном наследии азербайджанского народа. 

Одновременно на стене закрепили надпись о присвоении этому помещению имени поэта. Табличку с его именем торжественно открыл вице-президент Ирана Сейед Хамид Пурмохаммади. Следующим этапом станет установка бюста Чаренца в церемониальном зале.

Армянские СМИ без зазрения совести называют реакцию соответствующих азербайджанских ведомств и медиа «наглыми и дерзкими заявлениями, содержащими элементы вмешательства во внутренние дела Армении», а также «смешением невежества и наглости». Армянская пресса позволяет себе и такие определения в адрес справедливой реакции азербайджанской стороны, как «многодневная истерия», «информационные нападки», «откровенная фальсификация», «прямое вмешательство в армяно-иранские отношения». Доходит даже до столь вопиющего заявления: «Баку возомнил себя региональным смотрящим».

По всей видимости, в Армении так и не желают признавать безоговорочное региональное лидерство Азербайджана, хотя прекрасно понимают, что к чему и кто есть кто. С другой стороны, армянской медийной среде, как, впрочем, и соответствующим структурам Армении и Ирана, для начала не помешало бы изучить некоторые хадисы и выписать их для себя заглавными буквами. К примеру, хадис о том, что ангелы не входят в дом, где есть изображения (Аль-Бухари, 4002). Или хадис, связанный с конкретным историческим событием: во время завоевания Мекки Пророк Мухаммад, прежде чем направиться к Каабе, велел стереть все изображения, находившиеся внутри неё. И лишь после этого вошёл в мечеть (Ахмад 3/335–336, Абу Дауд 4156). Думаю, этого достаточно, не правда ли? Как сказано в Библии, словами Иисуса Христа: «Кто имеет уши слышать, да слышит!» (Мф. 11:15). Надеемся, что нас услышат и принесут извинения за проявленную дерзость.

Есть и ещё один важный нюанс. В своих публикациях армянские источники уверенно утверждают, что Голубая мечеть представляет собой не только памятник архитектуры эпохи Эриванского ханства, но и свидетельствует о многовековых культурных связях Армении и Ирана. Поэтому имя Чаренца, по их версии, появляется «в пространстве исторического памятника, тесно связанного с персидской культурной традицией». А в октябре 2026 года посол Ирана в Армении Халил Ширголами назвал Голубую мечеть одним из образцов «армяно-иранского культурного наследия». По его словам, «иранский архитектурный стиль можно чётко усмотреть на каждом сантиметре мечети, которая наилучшим образом показывает симбиоз исламской и христианской армянской культур на одной территории».

Как говорится, хоть стой, хоть падай, хоть лежи, хоть сиди, хоть плыви. А куда, спрашивается, делись тюркские корни Голубой мечети? В 1672–1673 годах французский путешественник Жан Шарден описывал Эривань («Путешествие кавалера Шардена по Закавказью в 1672–1673 гг.») как большой город, омываемый двумя реками — Зангой и Кирх-Булагом. Последнее название, по его словам, в переводе с тюркского означает «сорок родников». Согласно азербайджанским источникам, гидроним первой реки образовался от названия тюркского кыпчакского племени занги. Листаем Шардена дальше и находим описание небольшой крепости Кетчикала. Этимология топонима имеет тюркское (азербайджанское) происхождение и восходит к двум основам: keçi («коза») и qala («крепость»). В тюркской топонимике Кавказа и Анатолии названия с компонентом «кечи» (Keçiqala, Keçiqaya) традиционно давали труднодоступным укреплениям на скалистых возвышенностях, куда могли взобраться лишь горные козы.

Переходя непосредственно к описанию Эривани, Шарден упоминает большой рынок, рядом с которым находилась мечеть, «построенная из кирпичей и в настоящее время полуразрушенная. Эту мечеть называют Деф-Султан именем ее основателя; в трехстах шагах от нее находится большой Майдан. В Азии майданами называют все большие площади».

Согласимся, что тюркское происхождение слова «майдан» ни у кого не вызывает сомнений. Что касается упомянутой Шарденом мечети, то, как считается, она получила название в честь своего основателя — Див-Султана Румлу, который был беглярбеком (наместником) Чухур-Саада (Эривани) в последние годы правления сефевидского шаха Исмаила I Хатаи. 

Вероятно, мечеть была разрушена в результате Эриванского землетрясения 1679 года. Согласно исследованиям ряда историков и картографов, непосредственно на её руинах правитель Эриванского ханства Гусейн Али-хан Каджар построил новую соборную мечеть, сохранившуюся до наших дней под названием Голубая мечеть (Гёй-мечеть, Гёй-Джами). Её строительство датируется 1765–1766 годами.

Армянский историк Татевос Акопян признаёт, что строительные работы в Эривани велись «при Амиргуне-хане, Зал-хане, Хосров-хане, Гусейн-Али-хане и ряде других». Портал Армянского музея Москвы и культуры наций уточняет, что Голубая мечеть была построена в 1765–1766 годах при каджарском сардаре Гусейн Али-хане, четвёртом хане Эриванского ханства (1759/1760–1783).

Этот же источник ссылается на исследования немецкого историка искусства и востоковеда Маркуса Риттера, одного из ведущих европейских специалистов по истории исламского искусства. Согласно его выводам, мусульманская инфраструктура — мечети, медресе, сады и караван-сараи — во многом определяла структуру города. Центральное место в этой среде занимала именно Голубая мечеть, которую Риттер в своей книге «Утерянная мечеть(и) в цитадели каджарского Еревана» (The Lost Mosque(s) in the Citadel of Qajar Yerevan)  называет «одним из наиболее примечательных памятников». По словам Риттера, о строительстве Голубой мечети при Гусейн Али-хане свидетельствует надпись на главном михрабе.

Важнейший нюанс заключается в том, что Гусейн Али-хан принадлежал к тюркскому роду Каджаров — влиятельному огузско-тюркскому племени, которое в XVIII веке находилось у власти в Эриванском ханстве и впоследствии основало Каджарскую династию в Иране. Традиционное тюркское название мечети — Гёй-джами (азерб. Göy məscid). Слово göy в тюркских языках означает «голубой» или «небесный». Такое название закрепилось благодаря характерной бирюзово-голубой облицовке главного купола.

Иными словами, хотя в XVIII веке Эриванское ханство входило в персидское культурно-политическое пространство, управляла им тюркская династия, а значительную часть мусульманского населения города и региона составляли тюркские (азербайджанские) племена. В тот период в городе насчитывалось до восьми мечетей, в том числе Тапабашинская, Шагарская и Демирбулагская.

Думаете, в Армении об этом не знают? Конечно, знают. Более того, даже некоторые армянские источники, в том числе туристические структуры, прямо указывают на тюркское происхождение Голубой мечети. В частности, речь идёт об «Арметур», организующем туры в Армению. На своей странице говорится, что в 1766 году тюркский хан Эриванского ханства Гусейн Али-хан Каджар, сардар (губернатор) города Еревана, приказал построить Голубую мечеть. Сегодня это «единственный в стране мусульманский собор», хотя прежде мечеть «входила в восьмёрку главных действующих мечетей Эриванского ханства» (не будем задаваться вопросом о судьбе остальных мечетей — прим. авт.). Там же отмечается, что название «Голубая», или «Гёй-джами», связано с цветом облицовки купола центральной мечети: слово «гёй» означает «голубой» на тюркском языке.

И ещё об одном важном тюркском этнониме из труда Шардена. Путешественник пишет об озере неподалёку от Эривани, которое армяне называли Киагар-куни-су. Речь идёт об озере Севан. А теперь внимание. Согласно Большой советской энциклопедии, прежним названием озера Севан в Армянской ССР было Гокча (тюрк. «гёк-чай» — «синяя вода»).

Думаю, приведённых фактов вполне достаточно, чтобы понять тюркские корни Эривани и, следовательно, Голубой мечети. Всё это наглядно демонстрирует исторические инсинуации (фальсификации), допущенные в рамках армяно-иранского тандема во время мероприятия 9 ноября. Иными словами, его замысел противоречит как исламским религиозным нормам, так и исторической действительности.

Нет сомнений, что обе стороны прекрасно осведомлены об этих обстоятельствах и потому сознательно действовали в нужном им направлении. В советские годы Голубая мечеть использовалась как музей. Однако в 1996 году посольство Ирана в Армении приступило к масштабным реставрационным работам, и к 2000 году мечеть вновь стала действующей.

Как отмечал заместитель председателя Общины Западного Азербайджана, депутат Милли Меджлиса и знаток истории, географии и этнографии региона Хикмет Бабаоглу, поскольку строительство Голубой мечети началось в 1760 году, она относится к эпохе поздней Сефевидской и ранней Каджарской архитектуры, а её орнаменты отражают тюркскую историю, культуру и архитектурные традиции. Однако, по его словам, в постреставрационный период с архитектурного памятника «исчезли все элементы и орнаменты позднего сефевидского и раннего каджарского периодов, оказавшись замененными образцами персидской архитектуры».

В 2015 году Голубая мечеть была передана посольству Ирана в аренду на 99 лет.

В своё время Общенациональный лидер Гейдар Алиев подчёркивал, что азербайджанский народ по-прежнему тоскует по утраченным землям. Говоря о Гёйчайском махале, Зангезуре, он отмечал, что его сердце обливается кровью при воспоминаниях об этих местах, и признавался, что постоянно думает о них. Гейдар Алиев также говорил, что, к сожалению, на «территории, называемой Арменией, полностью стёрты следы ислама». «Западный Азербайджан — это Иреванский, Гейча, Зангибасарский, Зангезурский махалы — всё было местом проживания азербайджанцев, мусульман», однако сегодня там не осталось ни одного мусульманина. При этом Общенациональный лидер выразил уверенность: «Не думаю, что ислам на этой земле стёрт навеки. Ислам опять вернётся туда, где был. Я верю в это. Верю, что хозяева этой земли — мусульмане, азербайджанцы — вернутся туда. Поэтому эти земли никогда нельзя стереть с карты Ислама».

В 2024 году Президент Ильхам Алиев на открытии в Баку памятника Ашугу Алескеру также подчеркнул: «Я верю и вы верите. Настанет день, когда мы восстановим разрушенный армянами памятник Ашугу Алескеру и проведём похожую церемонию в селе Агкильсе Армении».

Не только мы, но и весь мир прекрасно осведомлён о том, что обещанное Общенациональным лидером и Президентом Ильхамом Алиевым обязательно будет реализовано. Следовательно, культурное, духовное и историческое наследие азербайджанского народа на территории нынешней Армении будет восстановлено, в том числе и мечети.

Caliber.Az
Просмотров: 73

share-lineВам понравилась новость? Поделиться в социальных сетях
print
copy link
Ссылка скопирована
youtube
Подписывайтесь на наш Youtube канал
Подписывайтесь на наш Youtube канал
Cамые читаемые
1

Украина атаковала военный аэродром «Ахтубинск» в Астраханской области России

4296
15 Ноября 2026 12:59
2

Партия за стеной Европейцы и переговоры вокруг Украины

3122
14 Ноября 2026 17:01
3

Государство на изломе Невыполненные обещания и коррупция в Украине

2820
14 Ноября 2026 13:05
4

Дублинский саммит: новая высота международного авторитета Азербайджана Видео YouTube-канала Caliber.Az

2067
14 Ноября 2026 20:02
5

Магистраль интересов: Азербайджан перекраивает карту связей с Европой Обзор Хазара Ахундова

2042
14 Ноября 2026 14:59
6

Второе дыхание АЧГ: SOCAR и bp нацелились на повышение извлечения нефти Обзор Хазара Ахундова

1984
15 Ноября 2026 08:59
7

Время западной либеральной гегемонии ушло: не поможет и война Аналитика Сергея Богдана

1938
15 Ноября 2026 19:00
8

Яблоко раздора между Вашингтоном и Брюсселем: борьба за суверенитет и российские активы Статья Матанат Насибовой

1903
14 Ноября 2026 10:03
9

Новый союз в Дублине: Баку и Лондон оформляют статус сотрудничества в особый формат Азербайджанский и британский политологи на Caliber.Az

1777
15 Ноября 2026 14:59
10

Тегеран не хочет терять Южный Кавказ Обзор Теймура Атаева

1607
16 Ноября 2026 12:50
АНАЛИТИКА
Аналитические материалы авторов Caliber.Az
loading